Working draft. The text and tools are still being checked, and corrections are welcome.

Nancy Bou Ayash

Listed at 12 conventions, 2011–2026, 19 listings.

changes of institution This name appears at several institutions in sequence and is read as one person changing jobs.

Career strip

2000200520102015202020251998 2011: speaker (1)2012: speaker (1)2013: speaker (1)2014: speaker (1)2015: speaker (1)2017: speaker (1)2019: facilitator (1)2020: facilitator (1)2020: speaker (1)2023: speaker (1)2024: speaker (3)2025: speaker (4)2026: chair (2)

speakerchairrespondentfacilitatorother Grey band: 2000–2003, not in the corpus.

Listings

YearSessionRoleAffiliation as printed
2011Multilingual Pedagogy
“Monolingualism and Multilingualism: Cross-national and Cross-linguistic Perspectives”
Speakers University of Louisville, KY → University of Louisville
2012U.S. Composition’s Fit in the World: Internationalization’s Influence on Theory and Pedagogy
“Language Relations and Writing Instruction: Learning with Cross-national Contexts”
Speakers University of Louisville, KY → University of Louisville
2013Studies of Students Engaging Translingual and Translation
“Translingualism in Writing Programs: Negotiating Language Difference in Policies and Practices”
Speakers University of Louisville, KY → University of Louisville
2014Rethinking Difference in Composing Composition: Language, Translation, Genre, Modality
“(Re)thinking Translation as Translingual Meaning Making and Writerly Agency”
Speakers University of Washington, Seattle → University of Washington
2015Translation as Writing, Writing as Translation
“(Re)Writing as Critical Translation: Reflections on the Concrete Labor of Translingual Meaning-Making”
Speakers University of Washington, Seattle → University of Washington
2017Multilingualism, Identity, and Power
“From Beirut to Seattle: Unpacking Tensions of Language Difference in Superdiverse Urban Eduscapes”
Speakers University of Washington, Seattle → University of Washington
2019Co-Exploring International Writing Research and Rehearsing Scholarly PerformancesWorkshop Facilitators University of Washington, Seattle → University of Washington
2020Commonplaces and Uncommon Places
“Transnational Perspectives on the Meso-Politics of Translingualism”
Speakers University of Washington → University of Washington
2020Engaging the Global: Constructing CommonplacesWorkshop Facilitators University of Washington → University of Washington
2023Doing Hope through International Writing Research
“Translation Literacy and Globalizing Undergraduate Writing Education”
Speakers University of Washington → University of Washington
20242024 CCCC Nominating CommitteeSpeaker(s) University of Washington → University of Washington
2024Language and Cultural Difference in the Context of Global North-South Relations.Speaker(s) University of Washington → University of Washington
2024Transnational Composition Group Business MeetingSpeaker(s) University of Washington → University of Washington
2025Transnationalism and Translingualism in Writing Research and Education: The Legacies of Bruce HornerSpeaker(s) University of Washington → University of Washington
2025Transnationalism and Translingualism in Writing Research and Education: The Legacies of Bruce HornerSpeaker(s) University of Washington → University of Washington
2025Transnational Composition Group Business MeetingSpeaker(s) University of Washington → University of Washington
2025Transnational Composition Group Business MeetingSpeaker(s) University of Washington → University of Washington
2026Writing Studies in the Other Americas: Two Decades of Building Transnational Writing Research CommunitiesStanding Group or Caucus Chair University of Washington → University of Washington
2026Transnational Composition Standing Group Business MeetingStanding Group or Caucus Chair University of Washington → University of Washington

Often listed with

People who shared at least two sessions with this person and have three or more listings of their own.

This page describes where a name appears in the printed programs. It makes no judgment about a career. To correct a match or ask for the page to be removed, see the ethics page.